J-LOP4 活用事例

株式会社アニメコンソーシアムジャパン

『アイドルマスター シンデレラガールズ劇場』日本を除く全世界配信

ゲーム「アイドルマスター シンデレラガールズ」内で展開されている漫画が原案のアニメ作品『アイドルマスター シンデレラガールズ劇場』に、3言語(英語、繁体字、簡体字)の字幕を付与し、TV放送版(1話3分)・スマートフォン版(1話90秒)各13話を自社のサイト「DAISUKI.net」にて日本を除く全世界の国と地域に向けて配信を実施した。
直接の配信ができない中国については、現地会社にライセンスすることにより中国の配信会社bilibiliやPPTVなどで配信を行い、韓国はJJ Mediaworks、ヨーロッパ、北米においてはCrunchyroll社からの配信をすることによってより大きな露出を目指した。各地の言語を付与し現地の会社を活用することにより、よりローカルな視聴者への訴求を実現できた。
©BNEI/CINGEKI